CamLingo Live(「当社」)は、データ管理者 Kubra Ustuntas が運営する語学練習モバイルアプリです。アプリ識別子:com.camlingo.camlingo。本ポリシーは、iOS および Android で CamLingo Live を利用する際の個人データの収集、利用、共有、保存、保護について説明します。お問い合わせ:lyft5101@gmail.com。
本ポリシーは、CamLingo Live モバイルアプリおよびアプリ内機能(アカウント登録、ゲストアクセス、プロフィールとマッチング、ライブ音声・ビデオ通話、チャット、学習ツール、ゲーム、バーチャルギフト、経験値(XP)、CamLingo Live Plus サブスクリプション、プッシュ通知、クラッシュ診断、無料ユーザー向け広告)に適用されます。CamLingo Live 外の第三者サービス(機能統合を除く)は対象外です。
アカウントと認証:メールアドレス、認証識別子、Supabase Auth ユーザー ID、パスワード資格情報(認証プロバイダーでハッシュ化)、Google または Apple サインインのトークン、完全登録なしで利用する場合の匿名/ゲストセッション識別子。 プロフィール:名、ニックネーム、プロフィール写真、生年月日から算出した年齢、母国語と学習言語、レベル、自己紹介/ステータス、プライバシーまたは発見設定。 チャットとソーシャル:送信するメッセージ(テキスト、写真、ボイスノート、書類)、友だち、ブロック、報告、モデレーションまたは安全フラグ。 マッチング、通話、接続:オンラインまたは利用可能状態、マッチング設定、通話セッションメタデータ、WebRTC 接続データ、通話確立のため TURN リレーサーバーで処理される IP アドレス。 学習、ゲーム、ギフト、XP:フラッシュカード/SRS 進捗、ゲームスコア、送受信したバーチャルギフト、XP、連続記録および関連アクティビティログ。 購入と CamLingo Live Plus:App Store および Google Play のサブスクリプション状態、購入トークンまたはレシート、権利状態。カード情報はストアが処理し、当社は受け取りません。 デバイス、プッシュ、診断:デバイスモデル、OS、アプリバージョン、プッシュ通知トークン(FCM/APNs)、有効時の Firebase Crashlytics クラッシュ/エラーレポート、インストールまたはインスタンス ID。 広告(無料ユーザー):広告リクエストおよびインタラクションデータ、Google User Messaging Platform(UMP)および Apple App Tracking Transparency(ATT)による同意記録、該当する場合の広告識別子(IDFA または GAID)。 端末内のみ:完全な生年月日と姓は、年齢確認およびローカルプロフィール表示のため端末に残る場合があります。サーバーへの送信は必須ではありません。 権限(付与時):カメラとマイク(通話とビデオ)、フォトライブラリ(プロフィールまたはチャット)、通知、音声認識(AI Partner)、ネットワークアクセス。
登録、サインイン、プロフィール編集、メッセージ送信、通話参加、購入、お問い合わせ時に直接収集します。利用時にセッション活動、マッチング信号、クォータ使用、技術診断を自動収集します。第三者からの限定的データ:サインイン時の Google または Apple;購入検証の App Store と Google Play;プッシュとクラッシュの Firebase;無料プランの Google AdMob と UMP。
CamLingo Live の提供と運営、アカウント作成と保護、語学パートナーのマッチング、音声/ビデオ通話、チャット、学習コンテンツ、ゲーム、AI Partner の提供、CamLingo Live Plus サブスクリプションの検証、オプトインのプッシュ通知、無料ユーザーへの広告表示、コミュニティルールと安全(ブロック、報告、BAN)の実施、Free/Plus クォータの適用、信頼性向上、法令遵守のために個人データを使用します。
EU/英国 GDPR または Türkiye の KVKK が適用される場合:契約 — 要求されたサービス提供に必要な処理。同意 — 任意の権限、必要な場合のパーソナライズ広告、UMP/ATT の選択。正当な利益 — 安全、不正防止、サービス改善、非侵襲的分析(権利とのバランス)。法的義務 — 法令による保存または開示が必要な場合。
音声・ビデオ通話は WebRTC を使用します。メディアはピアツーピアまたは TURN サーバー経由で中継される場合があります。通話の音声・映像を録音として保存しません。AI Partner の音声入力は端末またはプロバイダーで処理される場合があります。任意のテキスト翻訳は MyMemory などの API を使用し、送信テキストがプロバイダーに送られる場合があります。
CamLingo Live Plus 未加入ユーザーには Google AdMob 経由の広告が表示される場合があります。必要に応じ Google User Messaging Platform(UMP)で広告同意を取得・記録し、iOS では Apple App Tracking Transparency(ATT)の許可後にパーソナライズ広告用の広告識別子にアクセスします。CamLingo Live Plus 加入者は広告なし体験を受けます。個人データを販売しません。端末設定およびアプリ内のプライバシー選択で広告トラッキングを制限できます。
他の CamLingo Live ユーザーは、マッチング、発見、友だち機能のために表示を選んだ基本プロフィール(ニックネーム、写真、言語、レベル、利用可能状態など)を見る場合があります。CamLingo Live 運営のためのみ当社に代わり処理するプロバイダーと共有:Supabase(データベース、認証、ストレージ)、Firebase と Google(プッシュ、Crashlytics、AdMob、UMP)、Apple(Apple でサインイン、App Store 課金)、Google(Google サインイン、Google Play 課金)、TURN/接続プロバイダー、翻訳 API(MyMemory など)。独立した第三者マーケティング目的では共有しません。法令要求またはユーザー安全と権利保護のため開示する場合があります。
サーバーとプロバイダーは、米国、EU、英国、Türkiye などお住まいの国以外に所在する場合があります。法令で要求される場合、標準契約条項など適切な保護措置を使用します。
チャットメッセージとチャットメディア(写真、ボイスノート、書類)は約 7 日後に自動削除されます。短期の運用ログは安全とトラブルシューティングに必要な期間のみ保持します。アカウントとプロフィールデータはアカウント有効期間中保持します。安全、不正、法務記録は必要に応じてより長く保持します。アカウント削除後、法令でより長い保存が要求されない限り、合理的な期間内に削除または匿名化します。
転送中の暗号化、アクセス制御、プロバイダー経由の安全な認証など、合理的な技術的・組織的措置を適用します。完全に安全な送信・保存方法はありません。侵害が疑われる場合は lyft5101@gmail.com に速やかに連絡してください。
地域により、アクセス、訂正、消去、制限、異議、ポータビリティ、同意の撤回(該当時)の権利があります。アプリ内(プロフィール / 設定)でアカウント削除可能です。プライバシー請求:lyft5101@gmail.com。地域のデータ保護当局、または Türkiye では KVKK 当局に苦情を申し立てできます。
CamLingo Live は 18 歳以上向けです。登録時に生年月日を求めます。18 歳未満のアカウントは停止し、関連個人データを削除します。
Supabase Auth 経由で Google、Apple、メールでサインイン、または限定ゲスト(匿名)アクセスが可能です。ゲストセッションは一時 ID を使用し機能が制限される場合があります。サインインプロバイダーは各ポリシーに従い限定情報を共有します。Google と Apple のプライバシーポリシーを確認してください。ゲストアカウントを本アカウントに変換すると、新しい認証情報に活動が紐づけられます。
CamLingo Live はパートナーマッチング、日次クォータ、広告頻度上限、安全フィルターに自動処理を使用します。これらはアプリ内体験のみに影響し、アプリ外での法的または同様に重大な効果は生じません。
本ポリシーを更新する場合があります。上部の「最終更新日」が変わり、重要な更新はアプリ内で表示される場合があります。更新後の継続利用は改定ポリシーへの同意とみなされます。
データ管理者:Kubra Ustuntas プライバシーおよびサポート:lyft5101@gmail.com アプリ:CamLingo Live